Прощальный сонет Цурэна
01.03.2018 08:00
10.03.2018 18:00
О конкурсе
Прощальный сонет Цурэна
"Цурэн Правдивый, изобличённый в преступной двусмысленности и потакании вкусам низших сословий, был лишён чести и имущества, пытался спорить, читал в кабаках теперь уже откровенно разрушительные баллады, дважды был смертельно избит патриотическими личностями и только тогда поддался уговорам своего большого друга и ценителя дона Руматы и уехал в метрополию. Румата навсегда запомнил его, иссиня-бледного от пьянства, как он стоит, вцепившись тонкими руками в ванты, на палубе уходящего корабля и звонким, молодым голосом выкрикивает свой прощальный сонет "Как лист увядший падает на душу".
Аркадий и Борис Стругацкие. "Трудно быть богом".
В повести, как известно, приводится только первая строчка прощального сонета, что делает его столь загадочным и притягательным для любопытствующего читателя. Предлагаю дать свою версию легендарного произведения, взяв за основу первую обязательную строчку: "Как лист увядший падает на душу".
Продолжите строку, написав прощание Цурэна в сонетной форме.
Принимаются только сонеты (как новые, так и написанные ранее).
https://poembook.ru/diary/13318-podgotovka-k-konkursu
Помните:
1. Мы не знаем, и знать не можем, какая именно стихотворная форма считалась сонетом в государстве Арканар. Даже в нашей реальности таких форм было много. Поэтому некоторые отступления от жёсткой формы вроде разделения строки знаками препинания или необходимость повтора слов – буду рассматривать по ситуации: стоило оно того или нет.
2. Цурэн был истинным поэтом, не меньшим, чем Данте или Шекспир в нашей истории. Едва ли он мог позволить себе банальные рифмы, вылет из размера и неблагозвучное прочтение.
Примеры прощального сонета Цурэна:
Разлука
Как лист увядший, падают на душу
Прощальных слов холодные оковы,
Бегу пороков торжества пустого,
Мир без тебя невыразимо скучен.
Мой утлый чёлн любой волне послушен,
Но гонят прочь их зыбкие объятья,
Разлуку нашу не смогу принять я,
И к славе, и к позору равнодушен.
Возврата нет, надежды след утерян,
Но имя повторяю безустанно,
Во мгле, что днём и ночью окружает.
Пока дышу, не прекращаю верить,
Что смерти торжество непостоянно,
И в царство света возвращусь из сна я.
(Лаконик)
Прощальный сонет Цурэна № 12
Как лист увядший падает на душу
Усталость - одиночества сестра...
Но искрами бессонного костра
Слова, как прежде, просятся наружу.
Я не пророк, особенно с утра,
А слушают охотнее кликушу...
Из всех немногочисленных отдушин
Последняя - на кончике пера.
Пишу, надеясь, что кому-то нужен
Мой стих. Как ситуация стара...
Привычных слов волшебная игра
Сплетается в узор изящных кружев.
...и душу мне врачует красота
Опавшего осеннего листа...
(Анатолий Киселёв)
P.S. Организатор оставляет за собой право разрешать спорные вопросы по своему усмотрению, отклонять технически слабые работы и не соответствующие идее и стилистике конкурса без подробной аргументации.
P.P.S. Отдельная благодарность Елене Нестеровой и Р. Снеговски за вклад в призовой фонд.